Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
~Επεισόδιο 14~
Θα το πιω με όρεξη, τσίχλα μου.
~Αφού τριγυρνούσα και τριγυρνούσα για καιρό...~
~την στιγμή που σε αντίκρισα~
Επέστρεψα... ~Δίσταζα να πω για τι ανυπομονούσες~
~και απλά χαμογέλασα..~
~Σαν μια περαστική μπόρα~
Τα θυμήθηκες όλα, σωστά; ~Το άτομο που μπήκε και συντάραξε την καρδιά μου~
Αλήθεια τα θυμήθηκες, ε;
~Ένα βήμα κάθε μέρα, αγάπη σαν νιφάδες χιονιού~
Ήθελα να το κρύψω λίγο ακόμα. ~Ένα βήμα κάθε μέρα, αγάπη σαν νιφάδες χιονιού~
Τι να κρύψεις, σοβαρά τώρα...
~Στο όνομα σου...~
Άτιμε άντρα. ~ανθίζουν τα λουλούδια...~
Πως μπόρεσες να με ξεχάσεις; ~Πριν το καταλάβω...~
Πέρασα τόσο δύσκολα εξαιτίας σου. ~...όσο τα αισθήματα μου...~
Αχου, θέλω να σε αγκαλιάσω πολύ τώρα. ~Αρχίζω να σου μοιάζω, αυτό πρέπει να είναι αγάπη~
Όμως,
δεν μπορώ να το κάνω τώρα. ~Χαμογελούσα με ενθουσιασμό~
Υπάρχει.. ~...μόνο από εσένα...~
κάτι που πρέπει να κάνω. ~Κοιτάζεις αμίλητος...~
Τι πράγμα; ~...εμένα..~
Δεν μπορώ να σου πω τώρα. ~Σαν μια περαστική μπόρα...~
Θα επιστρέψω σ' εσένα σύντομα. ~Το άτομο που ήρθε και συγκλόνισε την καρδιά μου~
Τσόι Τσουν Χι. ~Ένα βήμα κάθε μέρα~
Με εμπιστεύεσαι, σωστά; ~αγάπη σαν νιφάδες χιονιού~
~στο όνομα σου, ανθίζουν τα λουλούδια~
Τότε, ~Στο όνομα σου, ανθίζουν τα λουλούδια~
το γεγονός ότι επέστρεψε η μνήμη μου, κράτα το μυστικό ~Πριν να το καταλάβω~
~πρέπει να σ' ερωτεύτηκα~
Έλα να μιλήσουμε για λίγο.
Τι σκέφτεσαι και το κάνεις αυτό;
Τι;
Φώναξες τον Τζουν Χιον πριν τον αρραβώνα. Έμαθα ότι ήσουν εσύ.
Κατέστρεψες τον αρραβώνα μας!
Πρέπει να έχεις μπερδέψει κάτι επειδή έβγαινες για λίγο καιρό με τον Τζουν Χιον.
Για σύνελθε.
Αυτό, μου το έδωσε ο Τζουν Χιον πριν την τελετή σαν δώρο αρραβώνα.
Αυτή την στιγμή, ο Τζουν Χιον δεν αγαπάει εσένα αλλά εμένα!
Γι' αυτό μην μπαίνεις ανάμεσα μας.
Επειδή ότι και αν κάνεις δεν θα καταφέρεις τίποτα.
Τότε γιατί φαίνεσαι τόσο νευρική τώρα;
Το πρόσωπο σου αυτή την στιγμή δεν είναι μιας ερωτευμένης γυναίκας.
Καλή συνέχεια.
Έι!
Να πάρει!
Η σκύλα!
Χαίρετε Μητέρα, είμαι η Σου Ιν.
Ναι, Σου Ιν, τι συμβαίνει;
Θα ήθελα να σας μιλήσω για κάτι.
Α, παίζεις καλά τώρα.
Συνέχισε να παίζεις.
Μπορείς να περάσεις αύριο για να φάμε δείπνο;
Το πρότζεκτ της 2ης Γενιάς της Τσόι Τσουν Χι;
Η Τσοι Τσουν Χι δεν μπορεί να σταθεί ούτε πάνω στην σκηνή αυτή την στιγμή εξαιτίας του σκανδάλου.
Έχουμε επιστρατεύσει την Σεο Γιου Μιν για αυτό το πρότζεκτ.
Αυτό ήταν πριν από όλα αυτά τα σκάνδαλα.
Δεν μπορούμε να καταστρέψουμε την εικόνα της Σεο Γιου Μι εξαιτίας της.
Υπάρχει μεγάλη διαφορά ανάμεσα στην εικόνα και την αλήθεια.
Σε αυτή την βιομηχανία, νοιάζονται μόνο για την εικόνα.
Μήπως ο λόγος που φέρνετε αντίρρηση στην γνώμη του Διευθυντή Γουανγκ,
είναι από τα προσωπικά σας αισθήματα;
Το Πρότζεκτ της Τσόι Τσουν Χι, είναι κάπως υπερβολικό αλλά μπορεί να τραγουδήσει ένα οδηγό τραγούδι.
Είναι μια έμπειρη τραγουδίστρια που έχει ήδη ένα άλμπουμ στο ενεργητικό της!
Τι εννοείτε οδηγό τραγούδι για μια πρωτάρα τραγουδίστρια;
Θα ξεχάσω ότι το αναφέρατε καν.
Συμφώνησε ήδη σ' αυτό.
~Όταν νιώθεις λύπη, χτύπα τα χέρια σου.~
Οννί...
Ήρθες;
Πως γίνεται εσύ να τραγουδήσεις το οδηγό τραγουδι μου;
Αυτό είναι παράλογο.
Τι συμβαίνει; Δεν πειράζει.
Κι εγώ επίσης θα ήμουν τόσο μακριά, αν δεν με βοηθούσαν κάποιοι άνθρωποι.
Αφού έφτασες ως εδώ, εμπιστεύσου με. Φυσικά θα πρέπει να σε βοηθήσω, έτσι δεν είναι;
Άκουσες το τραγούδι;
Ναι.
Άκουσε το τραγούδι και επανέλαβε, εντάξει;
-Ναι. -Ωραία.
~Σήκωσε το αριστερό σου χέρι, σήκωσε το δεξί σου χέρι. Παλαμάκια, παλαμάκια, παλαμάκια.
~Σήκωσε το δεξί σου χέρι, σήκωσε το αριστερό σου χέρι. Παλαμάκια, παλαμάκια, παλαμάκια~
~Όταν είσαι στενοχωρημένος, χτύπα παλαμάκια~
~Σήκωσε το αριστερό σου χέρι, σήκωσε το δεξί σου χέρι. Παλαμάκια, παλαμακια, παλαμάκια~
~Σήκωσε το δεξί σου χέρι, σήκωσε το αριστερό σου χέρι. Παλαμάκια, παλαμάκια, παλαμάκια~
~Στην αγάπη, χτύπα παλαμάκια!~
~Όσο ζεις την ζωή σου, δεν πηγαίνουν όλα όπως τα θέλεις~
Τζανγκ Τζουν Χιον!
Α, Χιονγκ. Έχω κανονίσει για δείπνο απόψε.
Πήγαινε να ξεκουραστείς.
Καλά.
Α, ναι..
Μέχρι πότε θα κρύβεις ότι επανήλθε η μνήμη σου;
Δεν έχω ακόμα αδιάσειστα στοιχεία.
Και το βίντεο από την κάμερα ασφαλείας έχει εξαφανιστεί.
Και τι σκοπεύεις να κάνεις;
Με τρόμαξες.
Για να πιάσω την τίγρη, θα πρέπει να μπω στην φωλιά της.
Αν τους ενοχλήσουμε εκεί κοντά, κάτι θα προκύψει.
Δεν θα πάρει πολύ.
Έλα πήγαινε!
Τζουν Χιον!
Μαμά.
Είναι σούπα με φύκια. Και τζαπτσε.
Έχει κανείς γενέθλια;
Είναι τα γενέθλια του Ατζουσί. Ας κάνουμε πάρτι γενεθλίων.
Αα, σοβαρά;
Άρα το μυστικό έχει αποκαλυφθεί;
Το μυστικό;
Τι; Υπήρχε κι άλλο μυστικό που δεν το ήξερα;
Αα, ο Τζανγκ Τζουν Χιον, αυτός ο άτιμος.
Πάντα με κρατάει στην απέξω.
Θα τον συγχωρέσω επειδή είναι τα γενέθλια του.
Ναι, Διευθυντή Γουανγκ.
Τσόι Τσουν Χι, έλα στο Ξενοδοχείο Γιου Γιου τώρα.
Στο Ξενοδοχείο Γιου Γιου;
Θα πρέπει να τραγουδήσεις ένα τραγούδι γενεθλίων.
Α, τι να κάνω; Έχω να πάω κάπου.
Κάπου;
Τσοι Τσουν Χι, δεν είσαι καθόλου επαγγελματίας.
Θα σε περιμένω.
Εμπρός; Διευθυντή Γουανγκ;
Διευθυντή Γουάνγκ--; Εμπρ--;
Μ.Τζ. Ταραξίας Μεταλλίου
- Εδώ είναι σωστά; - Αφού ήρθες ως εδώ, πάμε επάνω.
- Γιατί να έρθω; Έχω ραντεβού. - Απλά για ένα λεπτό.
Έλα να χαιρετήσεις και φεύγεις.
- Περί τίνος πρόκειται; - Βιάσου!
- Χαρούμενα Γενέθλια. - Χαρούμενα γενέθλια.
Η Σου Ιν ετοίμασε τα γενέθλιά σου.
Είμαι τόσο περήφανη για σένα.
Χαρούμενα Γενέθλια Όππα.
- Σου Ιν. - Ερχόμενη σε αυτό το πάρτι...
...θυμάμαι το Λος Άντζελες.
Τα πάρτι που είναι δυνατά, με πολλούς ανθρώπους.
- Πόσος καιρός πάει; - Μητέρα...
Μπορείς να με καλέσεις; - Στα γενέθλιά σου, θα σου κάνω το ίδιο.
Σου Ιν, μου αρέσεις όλο και περισσότερο.
Μητέρα;
Βρήκα ένα σπίτι που θα σου αρέσει.
Αν έχεις χρόνο αυτό το Σαββατοκύριακο, ας πάμε να το δούμε.
Μα πρέπει να έχεις πολλή δουλειά. Πότε βρήκες χρόνο γι αυτό;
Είναι ένα σπίτι για τους τρεις μας. Φυσικά πρέπει να βάλω τα δυνατά μου.
Τους τρεις μας;
Η Μητέρα, ο Τζουν Χιον Όππα, κι εγώ.
Τι;
Σου Ιν, δεν είσαι συνηθισμένο κορίτσι.
Οκέι, από το να έχω μια νύφη που θυμίζει αρκούδα ( πολύ καλή, αργή),
...προτιμώ μια νύφη που είναι αλεπού ( καπάτσα, πανούργα).
Αλλά Μητέρα, έχω αναστατωθεί με κάτι.
Τι είναι αυτό; Ο Τζουν Χιον σε δυσκολεύει; Να του τα ψάλλω;
Υπάρχει κάποια που ανακατεύεται στη σχέση μας.
Τι να κάνω; Πρέπει να καθυστερήσω το ραντεβού μας.
Αυτό είναι υπέροχο. Βασικά έχω κι εγώ κάτι να κάνω γι αυτό θα αργήσω.
Τότε αργότερα, θα σε δω στο σπίτι σου...
Όταν ζούσα με τον Ντέιβιντ,
...αυτά τα πανούργα κορίτσια...
- Γιατί είσαι εδώ; - Ήρθα εδώ να τραγουδήσω.
Γιατί;
Μαμά, ήρθε ακόμη κι εδώ.
- Ποια; - Το πρόσωπο που με ενοχλεί είναι η Τσόι Τσουν Χι.
Κι εσύ;
- Αυτή είναι; - Ναι.
Είσαι η Τσόι Τσουν Χι, σωστά;
Μαμά!
Ναι, γεια σας.
Εσύ, ξέρεις τι είναι το χειρότερο πράγμα που μπορείς να κάνεις στον κόσμο;
Είναι να επιθυμείς τον άντρα κάποιας άλλης.
Μαμά, τι κάνεις;
Πως τολμάς να φλερτάρεις με κάποιας άλλης τον άντρα;
Σου φαίνεται εύκολος ο Τζουν Χιοκ; Είναι αρραβωνιασμένος άντρας.
Ακόμη κι αν είναι καλός άντρας, να ξέρεις τη θέση σου!
Πως τολμάς να προσπαθείς να πάρεις το γιο μου;
- Τσόι Τσουν Χι, άκουσε προσεκτικά. - Μαμά!
Αν τολμήσεις να ανακατευτείς με το γιο μου άλλη μία φορά,
...τότε δεν θα μείνω άπραγη. Κατάλαβες;
- Μαμά, έλα να μιλήσουμε. - Να πούμε τι;
Σε παρακαλώ!
Μαμά, γιατί το κάνεις αυτό στην Τσόι Τσουν Χι;
Τι έκανα λάθος;
Αυτό είναι το καλύτερο φάρμακο που μπορεί να δοθεί σε ένα κορίτσι που θέλει τον άντρα κάποιας άλλης!
Θα μαζευτεί μόνο όταν ντροπιαστεί με αυτό τον τρόπο.
Δεν είναι έτσι!
Τι αθώος που είσαι. Δεν μπορείς να καταλάβεις;
Ο τρόπος που σε κοιτάζει η Τσόι Τσουν Χι.
Δεν σου φάνηκε περίεργος; Ω, αλήθεια.
Πόσο στενοχωρημένη είναι η Σου Ιν για να παραπονεθεί σε μένα γι αυτή;
Η Σου Ιν;
Ναι, σωστά. Όταν πρωτοείδα την Σου Ιν, ήταν έτσι κι έτσι.
Αλλά όσο την βλέπω, φαίνεται καλή και ευγενική.
Είναι το αντίθετο της μητέρας της.
Έχει κι ένα όμορφο πρόσωπο.
Γιε μου, σε παρακαλώ να είσαι καλός με την Σου Ιν. Μην κοιτάζεις αλλού!
Πως και είσαι εδώ στα γενέθλια του Τζουν Χιον; Δεν νομίζω ότι είσαι καλεσμένη.
Έλαβα ένα τηλεφώνημα από τον Διευθυντή Γουάνγκ να τραγουδήσω εδώ ένα συγχαρητήριο τραγούδι.
Ω Θεέ μου. Υπάρχει λεκές.
Σε παρακαλώ φρόντισε καλά το συγχαρητήριο τραγούδι.
Ω, Τσόι Τσουν Χι, ήρθες. Ετοιμάσου γρήγορα.
Ναι.
Γεια σε όλους.
Σήμερα είναι τα γενέθλια του Τζουν Χιον, αλλά...
είναι επίσης και το πάρτι των αρραβώνων μας. Το ξέρετε, σωστά;
Όππα, έλα εδώ λίγο. Πρέπει να χαιρετήσουμε τους καλεσμένους.
Βιάσου, Τζουν Χιον!
Σήκω πάνω! Σήκω πάνω! Σήκω πάνω!
Ευχαριστώ που ήρθατε παρόλο που είστε πολυάσχολοι.
Αυτή ήταν όλο;
Ο Όππα είναι απλός.
Όλοι, θα ζήσουμε καλά από εδώ και μπρος.
Ευχαριστούμε που ήρθατε.
Τσόι Τσουν Χι, πάμε.
Πρόεδρε...
Νομίζεις ότι σου έκανα συμβόλαιο και σε έκανα τραγουδίστρια για κάτι τέτοιο;
Όταν λέω να φύγουμε, τότε ας φύγουμε.
Απλά θα τραγουδήσω...
Είναι παράξενο για μένα να φύγω τώρα.
Τσόι Τσουν Χι...
Τσόι Τσουν Χι!
Σε παρακαλώ άρχισε να τραγουδάς.
Ναι.
~ Είμαι χαρούμενη. Πολύτιμέ μου, εσύ. ~
~ Επειδή είσαι εδώ, ο κόσμος είναι πιο όμορφος. ~
~ Είμαι χαρούμενη. Να σε γνωρίσω, ~
~ Ήταν ένα δώρο που μου έδωσε ο κόσμος. ~
~ Αγάπη μου, σε αγαπώ. ~
~ Ακόμη κι αν ο κόσμος μας χωρίσει, ~
~ Αγάπη μου, σε αγαπώ. ~
~ Ακόμη κι αν τελειώσει ο κόσμος. ~
Η Τσόι Τσουν Χι, είναι πολύ δυνατή.
Πως μπορεί να τραγουδάει έτσι, χωρίς να αλλάζει έκφραση;
Αλλά δεν σου θυμίζει κάποια;
Ποια;
Ποια είναι;
Η Ο Σονγκ Τζου.
Η Σονγκ Τζου;
Δεν νομίζω.
Όχι, ο τρόπος που τραγουδάει,
...ο τρόπος που μεταμορφώνεται εντελώς στη σκηνή.
Είναι ίδια με την Σονγκ Τζου.
Τσόι Τσουν Χι!
Ακόμα δεν καταλαβαίνεις;
Πώς μπορείς να κοιτάς τον άντρα κάποιας άλλης ενώ τραγουδάς ένα γαμήλιο τραγούδι;
Εσύ είσαι που με έκανες να τραγουδήσω σήμερα, έτσι δεν είναι;
Έπρεπε να το τραβήξεις τόσο μακριά;
Τώρα ξέρεις;
Κανείς δεν είναι στο πλευρό σου.
Ο Τζουν Χιον, η πεθερά και οι άλλοι
είναι όλοι στο πλευρό μου.
Είσαι τόσο αξιολύπητο άτομο, σανμπέ Σου Ιν.
-Τι είπες; -Δεν ξέρω τι προσπαθείς νακερδίσεις από αυτό,
αλλά δε μοιάζει για αγάπη.
Έι!
Τσόι Τσουν Χι!
Έι, πνίγονται;
Ο άντρας έπρεπε να είχε σώσει την αρραβωνιαστικιά του.
Τι;
Είσαι εντάξει;
Συγγνώμη. Δεν έπρεπε να έχω έρθει εδώ.
Όχι, πήγαινε στη Σου Ιν γρήγορα.
Σου Ιν.
Όππα, πώς μπορείς να μου το κάνεις αυτό;
Πώς μπορείς να σώζεις την Τσόι Τσουν Χι και όχι εμένα;
Ξέρεις πόσο ντροπιάστηκα μπροστά στους άλλους ανθρώπους;
Σήμερα είναι το πάρτι των αρραβώνων μας.
Αλλά πώς μπορείς να το κάνεις αυτό;
Όππα, μήπως...
Δεν είναι, σωστά, είναι;
Δεν είναι αυτό που σκέφτομαι αυτή τη στιγμή, σωστά;
Όππα.
Αυτό που σκέφτεσαι
είναι σωστό.
Τι;
Συγγνώμη.
Σήμερα το συνειδητοποίησα.
Ότι
μου αρέσει η Τσόι Τσουν Χι.
Τι;
Το μυαλό μου αμφιταλαντεύεται.
Αυτή είναι η αλήθεια.
Δώσε μου λίγο χρόνο.
Είσαι ανόητη;
Πρόεδρε...
Όπως βλέπεις, είμαι τελείως καλά.
Είναι αρκετό για σένα να είσαι η μοναδική που είσαι καλά;
Αν και άκουγες και είχες κατέβει από τη σκηνή, αυτό δε θα είχε συμβεί.
Γιατί δε με άκουσες;
Συγγνώμη.
Είμαι πολύ θυμωμένος.
Γιατί δε με ακούς ποτέ και πάντα πληγώνεσαι κάνοντας αυτό που θες;
Γιατί έκανες ακόμα και μένα να πονάω;
Τι;
Ο όππα Τζουν Χιον
λέει ότι του αρέσει η Τσουν Χι.
Ακόμα κι αν έχασε τη μνήμη του,
τα αισθήματα δεν μπορούν να ελεγχθούν.
Σου αρέσει ο Τζανγκ Τζουν Χιον;
Όχι.
Απλά δε θέλω η Τσόι Τσουν Χι που με έκανε έτσι να είναι χαρούμενη.
Δε με νοιάζει αν αρέσει στον Τζουν Χιον η Τσόι Τσουν Χι.
Αλλά δεν μπορώ να δεχτώ ποτέ
να επιστρέψει στην Τσόι Τσουν Χι.
Εγώ είμαι περισσότερο ανακουφισμένη.
Αυτό σημαίνει ότι η μνήμη του Τζανγκ Τζουν Χιον δεν επέστρεψε ακόμα.
Αν ο Τζανγκ Τζουν Χιον γυρίσε πίσω στην Τσόι Τσουν Χι σε αυτή τη φάση,
αυτό θα είναι ωφέλιμο για εμάς.
Μπορούμε απλά να τον κάνουμε έναν άντρα που πρόδωσε την πιστή αρραβωνιαστικιά του
και να καταστρέψουμε τον Τζανγκ Τζουν Χιον και την Τσόι Τσουν Χι.
Στην υγειά μας.
Στη υγειά μας.
Να είσαι προσεχτικός με τη Διευθύντρια Γιανγκ, αυτή τη γυναίκα. Είναι επικίνδυνο άτομο.
-Το ξέρω ήδη. -Αλήθεια;
Πώς το ξέρεις;
Είμαι γιος σου.
Το γνώριζα ήδη ότι ήταν επικίνδυνη γυναίκα,
σκεπτόμενος ότι πρέπει να αγκαλιάζω όλη την οικογένεια (εργαζόμενους/τραγουδιστές) στην εταιρία μου,
μέχρι τώρα, μόνο την παρακολουθούσα.
Μετανιώνω αυτή την απόφαση. Πάρα πολύ.
Πατέρα, ακόμα κι εσύ μετανιώνεις τις αποφάσεις σου.
Αλλά έτσι είναι.
Γιατί ήρθες εδώ;
Ακολούθησες πάλι την Τσόι Τσουν Χι;
Ήρθα εδώ επειδή ήθελα να σε δω.
Είσαι άντρας,
ο γονιός σου συνάντησε ήδη το κορίτσι που σου αρέσει, αλλά ακόμα δεν σημειώνεις καμία πρόοδο.
Με λίγα λόγια, τι σου λείπει;
Λείπει κάτι από το στυλ σου, ή είσαι κοντός;
Το ξέρω, σωστά;
Δε μου λείπει τίποτα.
Αν ήμουν στη θέση σου, το παιχνίδι θα είχε ήδη τελειώσει.
Μην είσαι στεναχωρημένη. Ο ατζουσί είναι τοπ σταρ.
Νόμιζα ότι το να βγαίνεις με έναν τοπ σταρ θα ήταν εύκολο;
-Τι; -Ξέρεις τι.
Τι να ξέρω;
Μπιολ!
Ατζουσί!
Με περίμενες; Συγγνώμη.
Είσαι θυμωμένη;
Ήρθες οπότε δεν πειράζει.
Εφόσον ήρθες είναι εντάξει.
Πώς μπορώ να το φάω αυτό; Είναι πολύ πολύτιμο.
Αυτό είστε ο ατζουσί κι εσύ;
Όχι.
Είναι η Μπιολ κι εγώ.
Αν ήσουν στη θέση μου, θα το πίστευες αυτό;
Το ξέρω σωστά;
Άντε, φάε.
Εντάξει.
Καλή όρεξη.
Χρόνια πολλά.
Ευχαριστώ.
Καλή όρεξη.
Ήταν ένα ζουζούνι εδώ.
Φάε με όρεξη.
Για τον εορτασμό των γενεθλίων σου, η Τσόι Μπιολ θα παίξει με το γιουκαλίλι της, ξεκινώντας από τώρα.
d Φεγγαράκι μου λαμπρό d
d Φέγγε μου να περπατώ d
d Να πηγαίνω στο σχολειό d
d Να μαθαίνω γράμματα d
d Φεγγαράκι μου λαμπρό d -Τσόι Μπιολ!
d Φέγγε μου να περπατώ d
Είμαι φαν σου.
Είσαι η καλύτερη!
Όμορφε!
Ακόμα και αν το ξεκίνημα μας ήταν περίεργο και απότομο, ας τα καταφέρουμε μέχρι το τέλος!
Η τσίχλα που τραγουδά-
Ω, όμορφε, έφτασες σπίτι καλά;
Ναι.
Η Μπιολ,
κοιμάται;
-Nαι κοιμάται. -Και συ;
Ω, για την Γιο Μι, θα ακούσω την ηχογραφημένη της φωνή και μετά θα κοιμηθώ.
Το κατάλαβα. Δούλεψε σκληρά.
Κοιμήσου καλά. Ονειρέψου ένα καλό όνειρο.
Δεν κοιμάται ακόμα;
Έλα έξω στο σαλόνι.
Γιατί;
~ Αφού γύριζα και τριγύριζα για λίγο ~
Ήταν ο πρίγκηπας, που βρήκε τη μνήμη του και η πριγκίπισσα γοργόνα ευτυχισμένοι;
~ Τη στιγμή που βλέπουμε ο ένας τον άλλον. ~
Η πριγκίπισσα γοργόνα ήταν λιγότερο από ότι αυτός περίμενε. ~ Διστάζω να πω. ~
Δεν είχε όμορφα μάτια ή μύτη. ~ Δίσταζα να πω τι περιμένες~
~ και απλά χαμογελούσα ~
Είχε κακή προσωπικότητα επίσης. Ήταν προφανές ότι ο πρίγκηπας θα υπέφερε.
~ Σαν μπόρα~
Αλλά τι μπορεί να γίνει;
έπρεπε να είναι η πριγκίπισσα γοργόνα για τον πρίγκηπα. ~ Ο άνθρωπος που μπήκε και ταρακούνησε την καρδιά μου,~
~ Ένα βήμα κάθε μέρα, ~
Για να προστατέψει την πριγκίπισσα γοργόνα,
ο πρίγκηπας αρραβωνιάστηκε με την πριγκίπισσα από άλλη χώρα. ~ αγάπη σαν χιονονιφάδα, ~
~ Στο όνομά σου, ανθίζουν λουλούδια~
~ Αυτός ο κόπανος, πρίγκηπας.~
Η πριγκίπισσα γοργόνα ήταν πολύ πληγωμένη. ~ Πριν το μάθω, όσο τα αισθήματά μου ~
~ Μεγαλώνω για να σου μοιάσω, ~
Ο πρίγκηπας είπε ότι λυπάται ~ Αυτό πρέπει να είναι αγάπη. ~
Και είναι ευγνώμων.
~ Χαμογελούσα στην συγκίνηση της ήσυχης ματιάς σου. ~
Και επίσης είπε ότι την αγαπάει.
~ Σαν μπόρα ~
~ Ο άνθρωπος που μπήκε~
Τζανγκ Τζουν Χιον, τι είναι αυτό; Έπρεπε να τα πει προσωπικά.~ μέσα και ταρακούνησε την καρδιά μου. ~
~ Ένα βήμα κάθε μέρα, αγάπη σαν χιονονιφάδα,~
~ Στο όνομά σου, ανθίζουν λουλούδια~
Σήμερα ήταν δύσκολα για σένα, σωστά;
~ Πριν το μάθω, όσο τα αισθήματά μου, ~
Συγνώμη που σε πλήγωσα. ~ Μεγαλώνω για να σου μοιάσω, ~
~ Αυτό πρέπει να είναι αγάπη. ~
Σε ευχαριστώ που περιμένεις.
~ Θα είναι ωραία αν ο άνθρωπος που με κοιτάει~
Και...
~ μου χαμογελάει και έρχεται μαζί μου είσαι εσύ.~
Σ' αγαπώ.
~ Πριν το μάθω, σαν τα αισθήματά μου~
~ Μεγαλώνω για να σου μοιάσω, ~
Σε ευχαριστώ. ~ Πρέπει να είμαι ερωτευμένη μαζί σου. ~
Κι εγώ σε ευχαριστώ.
Ναι.
Έλα εδώ.
Γιατί θέλεις να με δεις;
Έχω κάτι να σου πω.
Όχι σαν πρόεδρος όμως.
Αυτό με κάνει νευρικό.
Θα σου πω ένα μυστικό.
Δεν μπορείς να θυμηθείς, αλλά
Τζανγκ Τζουν Χιον, εσύ και η Τσοι Τσουν Χι αγαπιόσασταν.
Δεν στο λέω για να δείχνω κουλ. Θα το μάθεις ούτως ή άλλως.
Ακόμα κι αν κλείσω το στόμα μου μέχρι το τέλος,
δεν είναι συμφέρον για μένα.
Αλλά δεν λέω ότι θα κάνω ποτέ στην άκρη.
Τι;
Τζανγκ Τζουν Χιον.
Επέστρεψε η μνήμη σου;
Προσποιόσουν ότι δεν ήξερες μέχρι τώρα;
Τζανγκ - Είσαι εκνευριστικός.
Γιατί;
Για πρώτη φορά, μου αρέσεις πραγματικά σήμερα.
Τότε η Τσοι Τσουν Χι...
Α, ντρέπομαι. Εγώ, πραγματικά.
Τότε να σου πω κι εγώ ένα μυστικό;
Όταν άκουσα ότι η καρδιά σου χτυπούσε γι την Τσοι Τσουν Χι,
η περηφάνια μου πληγώθηκε. Αλλά ακόμα θα σε περιμένω.
-Σου Ιν. -Ακόμα σ' αγαπώ.
Μπορώ να περιμένω.
Συγνώμη.
Ο λόγος που μίλησα για την Τσοι Τσουν Χι ήταν επειδή σκέφτηκα ότι δεν θα έπρεπε να υπάρχουν μυστικά μεταξύ ερωτευμένων.
Δεν είναι αυτό σωστό, Σου Ιν;
Φυσικά.
Τότε έχεις τίποτα να μου πεις;
Αν υπάρχει κάτι που σε ενοχλεί, πες μου.
Είμαι με το μέρος σου.
Οππα. Δεν έχω κάτι τέτοιο.
Δεν υπάρχει πραγματικά τίποτα;
Ναι.
Εντάξει.
Αυτό είναι ανακούφιση τότε.
Ει, αν κάποιος μας δει;
Όλοι πήγαν ήδη σπίτια τους.
Τσουν Χι, έχω κάτι να σου πω.
Εκείνη τη μέρα στη σκηνή δεν ήταν σύμπτωση.
Τότε κάποιος το έκανε σκόπιμα;
Εξαιτίας αυτού, σχεδόν πέθανες.
Δεν είχαν στόχο εμένα,
αλλά εσένα.
Επίσης έκρυψα το γεγονός ότι επέστρεψε η μνήμη μου επειδή μπορεί να πληγωνόσουν.
Για την ώρα, μπορεί να περνάς δύσκολα.
Αλλά, μπορείς να πιστέψεις σε μένα και αν περιμένεις, σωστά;
Ω;
Γιατί είστε εδώ;
Μόνο για ένα λεπτό παρακαλώ.
Είμαι εδώ από το KBC.
Στο πρόγραμμά μας, ερευνάμε για το ατύχημα του Τζανγκ Τζου Χιον επί της σκηνής.
Το ξέρω ότι ήσασταν μάρτυρας για αυτή την υπόθεση.
Μπορείτε να μας πείτε τι ακριβώς συνέβη τότε;
Συγνώμη, δεν έχω τίποτα να σας πω. Σας παρακαλώ κάντε στην άκρη.
Παρκ Σου Ιν, πείτε μας ακριβώς τι συνέβη όταν το αντικείμενο έπεσε πάνω του.
Δεν ξέρω. Παρακαλώ κάντε στην άκρη.
Τι θα κάνουμε, μαμά;
Αν ο τηλεοπτικός σταθμός αρχίσει να ερευνάει τι ακριβώς συνέβη εκείνη τη μέρα, τι θα μου συμβεί;
Ήδη φρόντισα γι' αυτό το ατύχημα σαν πρόβλημα εξοπλισμού του θεάτρου, αλλά γιατί τώρα...;
Ίσως, ο Τζουν Χιον ήταν καχύποπτος και το ανέφερε;
Συνεχίζει να μιλάει παράξενα, με κάνει να νιώθω άβολα.
Θα σταματήσω την εκπομπή. Απλά εμπιστεύσου με.
Θα πιστέψω σε σένα. Σε παρακαλώ κάνε με να πιστέψω.
~ Χειροκρότημα για την αγάπη. ~
Μην το κάνεις αυτό.
Γιατί; Κι εγώ εξασκούμαι.
Πρέπει να εξασκηθώ. Μπορείς να φύγεις;
Πρέπει κι εγώ να εξασκηθώ, έτσι μπορείς να φύγεις;
Α, πραγματικά. Μην.
Μπορώ να περάσω για ένα λεπτό;
Ναι.
Ήρθες.
Ο πατέρας μου έστειλε παραδοσιακά κορεάτικα κουλουράκια για σένα.
Γουά, αλήθεια. Θα τα φάω καλά.
Σε παρακαλώ σιγουρέψου ότι θα πεις στον πατέρα σου ευχαριστώ.
Αλλά, ο πατέρας σου επέστρεψε σπίτι;
Ο πατέρας μου έκλαιγε καθώς άκουγε την ραδιοφωνική σου εκπομπή.
Όχι ακόμα.
Αλλά όταν ήμουν στην εκπομπή, κάλεσε κάνα δυο φορές.
Αλλά όταν ήμουν σε άλλα σόου εκπομπών,
επικοινώνησε μαζί μου.
Εύχομαι ο πατέρας σου να γυρίσει γρήγορα πίσω.
Μακάρι.
Πλησιάζει και η επέτειος του θανάτου της μαμάς.
Και ο μπαμπάς θα το σκεφτεί αυτό.
Έχω ένα ραντεβού, οπότε θα φύγω.
- Τα λέμε. - Αντίο.
Εντάξει. Καλή συνέχεια, σανμπενίμ.
Ευχαριστώ.
Η μαμά θα στεναχωρηθεί.
Γιατί ο μπαμπάς δεν είναι εδώ.
Το ξέρω.
Η μαμά θα θυμώσει,
που δεν είναι εδώ ο μπαμπάς.
Έτσι δεν είναι, μπαμπά;
Κράτα μυστικό από τα παιδιά ότι είμαι άρρωστος.
Εντάξει.
Ποιος είναι...;
Μπαμπά!
Μπαμπά;
Ο μπαμπάς!
Μπιολ!
Μπαμπά, γιατί άργησες τόσο;
Ξέρείς πόσο σε περιμέναμε με την Οννί;
Συγγνώμη. Συγχώρεσέ με Μπιολ.
Μπαμπά, δεν θα ξαναφύγεις, έτσι;
Έτσι δεν είναι;
Έτσι είναι.
Όμως,
η Μπιολ μας μεγάλωσε τόσο πολύ.
Έτρωγα καρότα και αγγούρια και ψήλωσα ένα εκατοστό.
Αλήθεια;
Καλά έκανες, Μπιολ μου.
Τσουν Χι...
Μπαμπά!
Συγγνώμη.
Συγγνώμη παιδιά μου.
Σ' ευχαριστώ αγάπη μου.
Που πρόσεχες τα παιδιά μας όταν έλειπα.
Η Τσουν Χι έγινε τραγουδίστρια, το ήξερες;
Σου μοιάζει, γι' αυτό τραγουδάει καλά.
Το ξέρεις, έτσι;
Σ' ευχαριστώ Τσουν Χι.
Σ' ευχαριστώ που μεγάλωσες τόσο σωστά.
Σ' ευχαριστώ που πρόσεχες την Μπιολ στη θέση μου.
Και σ' ευχαριστώ που συγχώρεσες αυτόν τον ανάξιο πατέρα.
Μη μιλάς έτσι.
Είμαι ευγνώμων που γύρισες.
Εντάξει.
Να σας βλέπω από τόσο κοντά,
όπως μου είπε κι εκείνος... Αναρωτιέμαι γιατί δεν το έκανα νωρίτερα.
Εκείνος;
Η αλήθεια είναι ο ο φίλος σου ο Τζανγκ Τζουν Γιον με έψαξε.
Ο Τζανγκ Τζουν Γιον;
Γιατί να το κάνει αυτό;
Αν δεν ήταν αυτός, δεν θα έβρισκα το κουράγιο.
Μου είπε το εξής. Μέχρι να επιστρέψει,
θέλει να μείνω δίπλα σας και να σας προσέχω.
Μου φαίνεται πολύ καλό παιδί.
Τον βλέπω και νιώθω ήσυχος.
Γιατί με πήρες;
Ήρθες;
Για να μ' ευχαριστήσεις που βρήκα τον πατέρα σου;
"Τζανγκ Τζουν Γιον, είσαι φοβερός. Είσαι ο καλύτερος."
"Γι' αυτό και σ' αγαπώ." Κάτι τέτοιο θα μου έλεγες;
Το ξέρω. Γιατί να είμαι τόσο θεός;
Γιατί πρέπει ότι αγγίζω να φτιάχνει;
Ήθελα να σε συγχωρήσω που δεν με θυμάσαι.
Αλλά είσαι τεράστιος κόπανος.
Αυτό είναι το πρόβλημα με τους Κορεάτες.
Αν είσαι ευγνώμων, λες "ευχαριστώ". Αν είσαι θεός, πες "είσαι θεός"!
Γιατί να μην μπορούν να το πουν;
Σ' ευχαριστώ.
- Τι είπες; - Ευχαριστώ.
Περάστε.
Οππά!
Τι συμβαίνει; Τι σε φέρνει από δω;
Πώς είσαι;
Αυτό...
Γιατί είναι έτσι το πρόσωπό σου;
Φαίνεσαι χειρότερα από την τελευταία φορά που σε είδα.
Το θέμα είναι...
Τζου Χι, μπορείς να με αφήσεις να μιλήσω με τον Πρόεδρο Τζο Χι Μουν;
Τον Πρόεδρο Τζο;
Γιατί με τον Πρόεδρο;
Έχω την αίσθηση ότι ο Πρόεδρος θα ξέρει πού βρίσκεται η Χουά Σουν.
Γιατί δεν απαντάει; Μου είπε ότι θα πηγαίναμε να δούμε σπίτια.
Πρέπει δηλαδή η μέλλουσα πεθερά της να πάει να την αναζητήσει;
Τζου Χι.
Πρέπει να βρω την Χουά Σουν.
Πρέπει να διαλευκάνω το περιστατικό με την Σονγκ Τζου,
για να μπορέσω να κλείσω τα μάτια μου.
Χουά Σουν
Συγγνώμη. Απάντησέ το.
Δεν χρειάζεται, δεν είναι σημαντικό.
Τι να κάνουμε όμως, Οππά;
Ο Πρόεδρος Τζο Χι Μουν έφυγε από τη Σάιν Σταρ.
Τι; Αλήθεια;
Πότε έφυγε;
Μην απογοητεύεσαι.
Θα βρω το τηλέφωνο τής Χουά Σουν, πάση θυσία.
Εντάξει.
Είμαι στην είσοδο. Ανεβαίνω.
Οππά, σου ζητώ συγγνώμη.
Έχω ένα πολύ σημαντικό ραντεβού.
Αλήθεια;
Μπορείς να πας, αν έχεις ραντεβού.
Δεν πειράζει.
Οππά, σήμερα κάνουν συντήρηση στους ανελκυστήρες.
Με τον ανελκυστήρα ανέβηκα.
Εφόσον ήρθα μέχρι εδώ, θα ήθελα να δω την Τσουν Χι πριν φύγω.
Είναι το πρόγραμμά της τέτοιο, που δεν είναι εδώ.
Οππά, πήγαινε γρήγορα.
Οππά, θα σου τηλεφωνήσω. Βιάσου.
Σ' ευχαριστώ. Σου έχω εμπιστοσύνη.
Πήγαινε, Οππά.
Πού ήσουν και ήρθες τώρα;
Ήρθε ένας επισκέπτης.
Ακόμη τα τρως αυτά; Θαρρείς και είσαι παιδί;
Κατά τύχη... Έχεις καθόλου νέα από τον Μιονγκ Σικ οππα;
-Γιατί ρωτάς ξαφνικά; -Όταν το είδα ξαφνικά με έκανε να θυμηθώ τα παλιά.
Ο Μιονγκ Σικ οππα συνήθιζε να το αγοράζει για εμάς συνέχεια.
Αν δεν ήταν για εκείνο το ατύχημα, εμείς...
Σταμάτα να τα λες αυτά, αν θες να έχεις σπίτι τουλάχιστον.
Αυτές οι συζητήσεις δεν είναι βολικές και για εσένα και για εμένα.
Ω, Τσου Χι! Που είσαι;
Είσαι στην Σάιν Σταρ;
Μόλις βγήκα από εκεί.
Είπαν ότι δεν ήσουν εκεί, οπότε επέστρεφα πίσω.
Συγγνώμη. Με συγχωρείτε, αλλά παρακαλώ πάτε πίσω στην Σάιν Σταρ. Συγγνώμη.
Χουα Σουν..;
Χουα Σουν!
Χουα Σουν! Χουα Σουν!
Πατέρα, δεν πρέπει να κλείσετε ημερομηνία για την εγχείρηση;
Αυτό δεν είναι το πρόβλημα τώρα.
Σήμερα, είδα τον εχθρό που έψαχνα όλη μου την ζωή.
Ποιος είναι αυτός;
Το άτομο που έκανε την μαμά της Τσουν Χι να χάσει την φωνή της.
Την έκανε να χάσει την φωνή της; Συνέβη κάποιο ατύχημα;
Τότε, επειδή η Σονγκ Τζου το ήθελε, το άφησα απλά να περάσει, αλλά...
Πριν φύγω, νομίζω πως πρέπει να λύσω αυτό το πρόβλημα.
Τότε ξέρετε ποιος είναι ο δράστης;
Ξέρω. Ξέρω καλά.
Είναι κάποια που συνήθιζε να τραγουδάει μαζί με την μαμά της Τσου Χι παλιά.
Όταν συναντήσω εκείνο το άτομο, θέλω πραγματικά να ρωτήσω.
Πως μπορεί ένα άτομο να κάνει κάτι τέτοιο;
Γιατί... δεν την πήγε στο νοσοκομείο αμέσως.
Τε Σονγκ.
Γιατί με κάλεσε στο σπίτι του;
Δεν σκέφτεται τίποτα το πονηρό, σωστά;
Λοιπόν, δεν με πειράζει. Ομο, πρέπει να τρελάθηκα. Μήπως με έχει καταλάβει ο δαίμονας της λαγνείας;
Φύγε! Δαίμονα της λαγνείας, φύγε μακριά. Φύγε μακριά.
Τε Σονγκ.
Πιλ Νιο. Εγώ είμαι.
Περιπλανιέται ψάχνοντας για αγάπη
μια μοναχική γυναίκα.
Απόψε, που θα
απαλύνει την μοναξιά της;
Το χαμόγελό μένει παρατεταμένο στα χείλη σου και κάνει την καρδιά μου να τρέμει.
Τα απλά ρούχα που φοράς, μου αρέσουν.
Μια γυναίκα που δεν κοιτάει τον καθρέφτη Μια γυναίκα που δεν κοιτάει τον καθρέφτη
Μια μοναχική γυναίκα.
Απόψε μαζί μου, γου~ γου~ γου~
Να αγαπηθούμε;
Τε Σονγκ.
Περιστατικό του 119 #1 πιο αναζητημένο: Τζανγκ Τζουν Χιον.
Η κάμερα ασφαλείας στην σκηνή του ατυχήματος...
εκείνης της ημέρας καθώς και το κινητό μου επίσης εξαφανίστηκαν.
Αν δεν είναι ένα απλό ατύχημα, αλλά αντιθέτως ένα έγκλημα διαρπαγμένο από κάποιον,
θα δράσω εγώ ο ίδιος για να αποκαλύψω τον δράστη.
-Ναι; -Τζου Χι!
Είδα την Χουα Σουν!
-Τι; -Η Χουα Σουν είναι στην Σεούλ!
Πρέπει να την μπέρδεψες με κάποια άλλη.
Η Χουα Σουν ζει στο Λος Άντζελες. Πως μπορεί να την είδες εδώ;
Όχι, είναι σίγουρα η Χουα Σουν.
Είναι το πρόσωπο που έχει αποτυπωθεί στην καρδιά μου για πολύ καιρό.
Πως μπορεί αν μην την αναγνωρίσω;
Μαμά, τι συνέβη; Είπες ότι μπλόκαρες όλες τις εκπομπές.
Είπες ότι θα τα φροντίσεις όλα!
Οππα, συγγνώμη. Θα σε καλέσω αργότερα. Συγγνώμη, οππα.
Ο Τζουν Χιον οππα είχε συνέντευξη με το "Περιστατικό 119".
Στο ίντερνετ γίνεται χαμός για το πως υπάρχει ξεχωριστός δράστης.
Θα το ελέγξω.
Ξέχνα τον έλεγχο! Θα έχει ακόμη ένα επεισόδια που θα είναι η συνέχεια την επόμενη εβδομάδα!
Νομίζω πως η αστυνομική έρευνα θα ξεκινήσει σύντομα επίσης.
Αυτός ο πονηρός ο λύκος.
Πραγματικά. Αφού άρχισα να σε ακούω, τίποτα δεν πάει καλά για εμένα.
Όχι. Είναι επειδή κάνω ό,τι μου λες.
Γι αυτό καταστράφηκε έτσι η ζωή μου.
Τι λες αυτήν την στιγμή; Τι κακό έχει η ζωή σου;
Η μαμά θα το κανονίσει αυτό. Θα το κανονίσω οπότε...
Άσε με! Δεν θα σε πιστέψω πια.
Θα κανονίσω μόνη μου τις δουλειές μου τώρα.
Το έκανε ο Πρόεδρος Τζο;
Γιατί να κάνει τέτοιο πράγμα;
Τότε, η Σάιν Σταρ είχε βρεθεί σε δύσκολη κατάσταση.
Αλλά αν ο κόσμος μάθαινε για το ατύχημα όπου αφέθηκε ο τραυματισμένος
το οποίο δημιουργήθηκε από τις έριδες ανάμεσα στις τραγουδίστριες της, η εταιρία μας πιθανόν να είχε κλείσει.
Γι αυτό ο Πρόεδρος Τζο μπλόκαρε τα πάντα.
-Αυτό δεν βγάζει νόημα. Πως μπορεί ο Πρόεδρος Τζο.. -Οππα!
Ο Πρόεδρος Τζο είναι επιχειρηματίας.
Κοίτα πως παραμέρισε την Σονγκ Τζου επειδή δεν την χρειαζόταν η εταιρία πια.
Μην εμπιστεύεσαι τον Πρόεδρο Τζο. Όχι, μην εμπιστεύεσαι κανέναν.
Οππα. Έχεις ήδη ελέγξει όλα όσα είχαν να κάνουν με το περιστατικό της Σονγκ Τζου.
Για να είμαι ειλικρινής, το σκάνδαλο με τον Βουλευτή Πιο
συνέβη επειδή η Τσου Χι είναι σε αυτού τους είδους την δουλειά.
Αν θες να προστατέψεις την Τσουν Χι, πάρε την και φύγε τώρα.
Έτσι θα επιβιώσει η οικογένεια σου.
Θα ψάξω ένα μέρος για να μείνετε, όπως την άλλη φορά.
Αυτό.. δεν μπορώ να το κάνω.
Η Σονγκ Τζου...
Είδα πως ζούσε αφού σταμάτησε να τραγουδά.
Πέρασε τόσο δύσκολα.
Της Τσουν Χι μου της αρέσει πραγματικά να τραγουδάει.
Δεν έκανα τίποτα για την Τσου Χι έως τώρα.
Δεν μπορώ να την σταματήσω από το τραγούδι επίσης.
Ως πατέρας, δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Τότε δεν γίνεται τίποτα.
Δεν θα σου το έλεγα αυτό επειδή μπορεί να σε σόκαρε.
Το περιστατικό με τα σκηνικά από πριν.. Η Τσουν Χι είναι που το έκανε αυτό.
Τι;!
Ενώ προσπαθούσε να κάνει κακό στην Σου Ιν, ο Τζανγκ Τζουν Χιον πληγώθηκε. Εκείνο το περιστατικό.
Η κόρη σου η Τσου Χι το έκανε επειδή είχε τυφλωθεί από την ζήλεια.
Αυτό δεν βγάζει νόημα. Δεν υπάρχει περίπτωση. Κάνεις λάθος.
Είδα την κάμερα ασφαλείας εκείνης την μέρας.
Αλλά επειδή ήταν η κόρη σου, επειδή σκέφτηκα εσένα και την Σονγκ Τζου,
τους είπα να το ξεφορτωθούν.
Αλλά αν θες να το δεις, μπορεί να επανακτηθεί.
Δεν είναι τόσο δύσκολο όσο νομίζουμε να γίνει αυτό.
Μπαμπά!
Είναι τόσο νωρίς, γιατί απλώνεις κιόλας τις κουβέρτες ;
Επειδή θέλω να το κάνω για εσένα.
Μπαμπά. Ακόμη μοιάζει με όνειρο.
Το ότι απλώνω τις κουβέρτες για εσένα.
Παραγωγός του Περιστατικό του 119.
Το μέρος όπου τα ρουγκοσα τριαντάφυλλα ανθούν και μαραίνονται.
Στο χωριό
Ακολουθώντας ένα ένα αποδημητικό πουλί
Τι είναι αυτό; Γιατί δεν απαντάει;
Άγνωστος αποστολέας
Είμαι το άτομο που έδωσε την πληροφορία στο Περιστατικό του 119. Έλα στην σκηνή αμέσως.
Δάσκαλε
Θυμάσαι αυτό το μέρος;
Μπελαλίδικο κορίτσι με το Μετάλλιο.
Φυσικά! Το θυμάμαι καλά.
Όταν όλα επιλυθούν, ας πάμε να βουτήξουμε εκεί ξανά τα πόδια μας.
Εσείς παίζατε θέατρο όλον αυτόν τον καιρό.
Οπότε ήρθες, Σου Iν.
Αποκλειστικά από την Grteam & την Ελληνική ομάδα του ViKi ~GrTeamsub.webs.com~
Απόδοση Διαλόγων: Bankoran, Chrisanthi, nadine_ks, viki47, alisachne, creslin
Αυτό δεν είναι δικό σου.
Οππα.
Δεν υπάρχει άλλη αγάπη για εμένα.
Δεν μπορώ να νιώσω τίποτα.
Όπως σε κοιτούσα ενώ σε έστελνα μακριά με ένα χαμόγελο
χώρισα μαζί της μετά από πέντε μήνες, αλλά νιώθω θαρρείς και έγινα ανίκανος να βγω σε ραντεβού εξαιτίας της.